Debit cards and PayPal are among the best fee options