Perhaps not understanding the fresh small print is a common trap for many professionals