S. Better Court offered claims agree to make it easier to legalize betting in the event that it planned to take action